The highlight text and share menu only works for text wrapped with "paragraph" tags such as this text here.
I am using Javascript as of right now.
Both on the serverside and on the clientside.
Unfortunately, it has become popular to use fancier versions of javascript. As a result, one must now use a compiler of sorts to transpile newer syntactic versions of javascript into ES5 which is more widely supported by modern internet browsers.
And with this vast array of text, I have now sufficiently shown to myself that the sharing buttons appear after I have hightlighted some text.
My apologies for the poorly written text above. I realize that not all of the above sentences are written in the most formal manner.
Also, kindly excuse the aesthetic.